The Orange Tree Can Speak
ដើមក្រូចចេះនិយាយ
Author:fountofwisdom
Author Sophear Simorn and illustrator Chan Sokha Moeun display their skills in an imaginative children’s story entitled, “The Orange Tree Can Speak”. Have you ever come across an orange tree that could speak? This orange tree helps two children to learn to work together, share what they have and not cheat each other. More than this, these two children give an example of what it is to partner together with persistence until you achieve what you long for. This children’s story is in two languages, Khmer and English, and all who read it will recognise that, “A longing fulfilled is sweet to the soul” Proverbs 13:19a. This book is for Children The price: USD 2.50 លោកស្រី ស៊ីមន សោភា ជាអ្នកនិពន្ធខ្មែរ រួមជាមួយវិចិត្រករ គឺលោកគ្រូគង្វាល មឿន ច័ន្ទសុខា បានបង្ហាញស្នាដៃតាមរយ:រឿងកុមារបែបច្នៃប្រឌិតមួយ ដែលមានចំណងជើងថា «ដើមក្រូចចេះនិយាយ»។
តើអ្នកធ្លាប់ជួបដើមក្រូចចេះនិយាយឬទេ? ដើមក្រូចនេះ បាននាំឲ្យកុមារ២នាក់ចេះធ្វើការងាររួមគ្នា ចេះចែករំលែកអ្វីដែលគេមាន ហើយមិនដែលមានគំនិតកេងប្រវ័ញ្ចគ្នាឡើយ។ ជាងនេះទៅទៀត កុមារទាំងពីរបានបង្ហាញគំរូពីការសាមគ្គី និង ការឧស្សាហ៍ព្យាយាមក្នុងការងារ រហូតបានសម្រេចបំណងប្រាថ្នារបស់គេរៀងខ្លួន។ សៀវភៅកុមារនេះ បានសរសេរជាពីរភាសា គឺភាសាខ្មែរ និង អង់គ្លេស ដែលនឹងជួយនាំអ្នកអានទាំងអស់ឲ្យដឹងថា «ការដែលបានសម្រេចតាមបំណងចិត្តនោះមានរសផ្អែមដល់ព្រលឹងហើយ» (សុភាសិត ១៣:១៩ក)។ សៀវភៅសម្រាប់កុមារ
តម្លៃ: ២.៥០ ដុល្លារ
តើអ្នកធ្លាប់ជួបដើមក្រូចចេះនិយាយឬទេ? ដើមក្រូចនេះ បាននាំឲ្យកុមារ២នាក់ចេះធ្វើការងាររួមគ្នា ចេះចែករំលែកអ្វីដែលគេមាន ហើយមិនដែលមានគំនិតកេងប្រវ័ញ្ចគ្នាឡើយ។ ជាងនេះទៅទៀត កុមារទាំងពីរបានបង្ហាញគំរូពីការសាមគ្គី និង ការឧស្សាហ៍ព្យាយាមក្នុងការងារ រហូតបានសម្រេចបំណងប្រាថ្នារបស់គេរៀងខ្លួន។ សៀវភៅកុមារនេះ បានសរសេរជាពីរភាសា គឺភាសាខ្មែរ និង អង់គ្លេស ដែលនឹងជួយនាំអ្នកអានទាំងអស់ឲ្យដឹងថា «ការដែលបានសម្រេចតាមបំណងចិត្តនោះមានរសផ្អែមដល់ព្រលឹងហើយ» (សុភាសិត ១៣:១៩ក)។ សៀវភៅសម្រាប់កុមារ
តម្លៃ: ២.៥០ ដុល្លារ
លោកស្រី ស៊ីមន សោភា ជាអ្នកនិពន្ធខ្មែរ រួមជាមួយវិចិត្រករ គឺលោកគ្រូគង្វាល មឿន ច័ន្ទសុខា បានបង្ហាញស្នាដៃតាមរយ:រឿងកុមារបែបច្នៃប្រឌិតមួយ ដែលមានចំណងជើងថា «ដើមក្រូចចេះនិយាយ»។
តើអ្នកធ្លាប់ជួបដើមក្រូចចេះនិយាយឬទេ? ដើមក្រូចនេះ បាននាំឲ្យកុមារ២នាក់ចេះធ្វើការងាររួមគ្នា ចេះចែករំលែកអ្វីដែលគេមាន ហើយមិនដែលមានគំនិតកេងប្រវ័ញ្ចគ្នាឡើយ។ ជាងនេះទៅទៀត កុមារទាំងពីរបានបង្ហាញគំរូពីការសាមគ្គី និង ការឧស្សាហ៍ព្យាយាមក្នុងការងារ រហូតបានសម្រេចបំណងប្រាថ្នារបស់គេរៀងខ្លួន។ សៀវភៅកុមារនេះ បានសរសេរជាពីរភាសា គឺភាសាខ្មែរ និង អង់គ្លេស ដែលនឹងជួយនាំអ្នកអានទាំងអស់ឲ្យដឹងថា «ការដែលបានសម្រេចតាមបំណងចិត្តនោះមានរសផ្អែមដល់ព្រលឹងហើយ» (សុភាសិត ១៣:១៩ក)។សៀវភៅសម្រាប់កុមារ
តម្លៃ:២.៥០ ដុល្លារ
តើអ្នកធ្លាប់ជួបដើមក្រូចចេះនិយាយឬទេ? ដើមក្រូចនេះ បាននាំឲ្យកុមារ២នាក់ចេះធ្វើការងាររួមគ្នា ចេះចែករំលែកអ្វីដែលគេមាន ហើយមិនដែលមានគំនិតកេងប្រវ័ញ្ចគ្នាឡើយ។ ជាងនេះទៅទៀត កុមារទាំងពីរបានបង្ហាញគំរូពីការសាមគ្គី និង ការឧស្សាហ៍ព្យាយាមក្នុងការងារ រហូតបានសម្រេចបំណងប្រាថ្នារបស់គេរៀងខ្លួន។ សៀវភៅកុមារនេះ បានសរសេរជាពីរភាសា គឺភាសាខ្មែរ និង អង់គ្លេស ដែលនឹងជួយនាំអ្នកអានទាំងអស់ឲ្យដឹងថា «ការដែលបានសម្រេចតាមបំណងចិត្តនោះមានរសផ្អែមដល់ព្រលឹងហើយ» (សុភាសិត ១៣:១៩ក)។សៀវភៅសម្រាប់កុមារ
តម្លៃ:២.៥០ ដុល្លារ