in ,

Who Can Understand Little Elephant?

This is the story of Samly, a little elephant in the jungle. One day his father is shot dead by hunters, and it seems all of life unravels before Samly’s eyes. Will life ever return to normal for Samly and his family?
This bilingual children’s story, written and illustrated by Cambodians, helps children to process similar losses in their own life.
Written by: Ten Chandara, Peng Vanny, Pot Malak, Pol Vannara, Chhim Kim Chhoeun.
Illustrated by: Meas Ponleu, Meun Srey Chonn.

Price: USD 2.00
Pages: 34
Size: 20.4 x 20.4 cm

 

ជា​រឿង​របស់​កូន​ដំរី​ឈ្មោះ ​សែមលី ​ដែល​រស់​នៅ​ក្នុង​ព្រៃ​ជ្រៅ។ ​ថ្ងៃ​មួយ​ ឪពុក​វា​ត្រូវ​ព្រាន​ព្រៃ​បាញ់​ស្លាប់ ​ការ​នេះ​នាំ​ឱ្យ​ជីវិត ​សែមលី ​ហាក់​ដូចជា​អស់​សង្ឃឹម។ តើ​ជីវិត​របស់​កូន​ដំរី​នេះ ​នឹង​ត្រឡប់​ដូច​ដើម​វិញ​បាន​ឬ​ទេ​សែមលី ​និង ​គ្រួសារ​ ជា​សៀវភៅ​កុមារ​ដែល​សរសេរ​ជា​ពីរ​ភាសា ​ហើយ​និពន្ធ ​និង ​គូរ​រូប​ដោយ​ជនជាតិ​ខ្មែរ​ដើម្បី​ជួយ​ដល់​កុមារ​ដែល​មាន​ដំណើរ​ជីវិត​ក្នុង​ការ​បាត់បង់​សាច់​ញាតិ​ដូច​ក្នុង​រឿង​នេះ​ដែរ។
និពន្ធ​ដោយ៖ ​ទែន ច័ន្ទតារា, ប៉េង វណ្ណនី, ពត ម៉ាឡាក់, ប៉ុល វណ្ណារ៉ា, ឆឹម គឹមឆឿន
គូរ​គំនូរ​ដោយ៖ មាស ពន្លឺ, មឿន ស្រីឆនតម្លៃ: ២.០០ ដុល្លា
ទំព័រ: ៣៤
ទំហំ: ២០.៤x២០.៤ ស.ម

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

who is my friend?

Who Is My Friend?

The New Life In Christ